Cette politique explique les types d\u2019informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous par le biais de certaines interactions avec nos services en ligne, la mani\u00e8re dont nous utilisons et partageons ces informations, et la mani\u00e8re dont vous pouvez g\u00e9rer certaines pr\u00e9f\u00e9rences concernant les informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous par le biais de nos services en ligne. Veuillez lire attentivement cette politique et nous contacter si vous avez des questions.<\/p>\n\n\n\n
En utilisant, en acc\u00e9dant, ou en interagissant avec nos services en ligne, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l\u2019utilisation et au partage d\u2019informations personnelles que nous recevons de votre part par le biais de le cette utilisation, de cet acc\u00e8s et de ces interactions, comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique. Nous sommes susceptibles de modifier ou de compl\u00e9ter la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, aussi nous vous encourageons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n
Informations couvertes par la pr\u00e9sente politique<\/strong> Informations que nous recueillons<\/strong> Informations fournies directement par vous<\/strong> Informations collect\u00e9es automatiquement<\/strong> Cookies<\/em><\/strong> Balises<\/strong> Parcours de navigation<\/strong> Comment nous utilisons vos informations personnelles<\/strong> Comment nous partageons vos informations personnelles<\/strong> Soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et parties apparent\u00e9es<\/strong> Entreprises s\u00e9lectionn\u00e9es<\/strong> Fournisseurs de services<\/strong> Transferts d\u2019entreprise<\/strong> Respect de la loi ou protection<\/strong> Par votre consentement<\/strong> Solutions de tiers<\/strong> Par exemple, certains de nos services en ligne participent \u00e0 la coop\u00e9rative Adobe Marketing Cloud Device Co-Op afin de mieux comprendre comment vous utilisez nos sites Web sur les diff\u00e9rents appareils que vous utilisez, et afin de promouvoir des promotions personnalis\u00e9es. Nous pouvons aussi utiliser d\u2019autres services d\u2019analyse Web, tels que Google Analytics. Pour en savoir plus sur les pratiques d\u2019Adobe en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, vous pouvez visiter le site Web d\u2019Adobe concernant la politique de vie priv\u00e9e. Pour en savoir plus sur les pratiques de Google en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, vous pouvez visiter le site Web de Google concernant la politique de vie priv\u00e9e. Pour en apprendre plus sur la gestion de vos pr\u00e9f\u00e9rences en ce qui concerne la coop\u00e9rative Adobe ou Google Analytics, visitez la section ci-dessous intitul\u00e9e \u00ab Vos pr\u00e9f\u00e9rences et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats<\/strong> Liens externes<\/strong> R\u00e9seaux sociaux<\/strong> Si vous nous contactez sur l\u2019une de nos plateformes de r\u00e9seaux sociaux ou si vous nous demandez de communiquer avec vous via les m\u00e9dias sociaux, il est possible que nous vous contactions par message priv\u00e9 ou utilisions d\u2019autres outils de m\u00e9dias sociaux afin d\u2019interagir avec vous. Dans ces cas, vos interactions avec nous sont r\u00e9gies par la pr\u00e9sente politique ainsi que par la politique de confidentialit\u00e9 de la plateforme de m\u00e9dias sociaux que vous utilisez.<\/p>\n\n\n\n Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l\u2019utilisateur<\/strong> S\u00e9curit\u00e9 et transfert des informations<\/strong> Votre information personnelle peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e, conserv\u00e9e, et trait\u00e9e aux \u00c9tats-Unis ou dans un pays autre que celui dans lequel l\u2019information a \u00e9t\u00e9 recueillie. Dans ce cas, nous transf\u00e9rons l\u2019information conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Ces informations personnelles peuvent faire l\u2019objet d\u2019une divulgation en vertu des lois aux \u00c9tats-Unis. Si vous avez des questions concernant ce traitement ou ce stockage, veuillez nous contacter.<\/p>\n\n\n\n Vos pr\u00e9f\u00e9rences et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n Publicit\u00e9<\/strong><\/strong> Pour en apprendre plus sur la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats ou sur l\u2019option de refus disponible pour ce type de publicit\u00e9, consultez le site Web de la Network Advertising Initiative (disponible en anglais seulement) et celui de la Digital Advertising Alliance (disponible en anglais seulement). Pour en savoir plus sur Adobe Marketing Cloud Device Co-op, et pour g\u00e9rer vos choix concernant la liaison de vos appareils, consultez le site Web de Adobe Marketing Cloud Co-op (page offerte en anglais seulement). Pour savoir comment d\u00e9sactiver Google Analytics, visitez le site Web de Google Analytics.<\/p>\n\n\n\n Cookies<\/em><\/strong> Appareil mobile<\/strong> Courriel<\/strong> Informations du compte<\/strong> Vie priv\u00e9e des enfants en ligne<\/strong> Modifications de la pr\u00e9sente politique et de l\u2019avis<\/strong>
La pr\u00e9sente politique s\u2019applique seulement \u00e0 l\u2019information personnelle que nous recueillons par le biais de nos services en ligne qui font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la politique ou affichent un lien vers celle-ci. Nos services en ligne sont d\u00e9finis ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n
Nous recueillons des informations vous concernant \u00e0 partir de diverses sources, incluant de l\u2019information personnelle que vous nous fournissez directement, et de l\u2019information que nous recueillons \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes automatis\u00e9es lors de vos interactions avec nos services en ligne.<\/p>\n\n\n\n
Nous recueillons les informations personnelles que vous nous fournissez par l’interm\u00e9diaire de nos services en ligne, par exemple lorsque vous demandez des informations sur un produit ou un service ou que vous l’achetez par l’interm\u00e9diaire de l’un de nos sites Web ou de l’une de nos applications mobiles, lorsque vous cr\u00e9ez des comptes sur nos sites Web ou nos applications mobiles, lorsque vous vous abonnez \u00e0 des rappels et \u00e0 des contenus par courriel, lorsque vous demandez des alertes textuelles et des notifications par t\u00e9l\u00e9phone portable, lorsque vous activez ou utilisez un produit ou un service activ\u00e9 par Internet, lorsque vous soumettez une participation en ligne \u00e0 l’un de nos concours ou tirages au sort, lorsque vous soumettez des remises ou des coupons en ligne, lorsque vous r\u00e9pondez \u00e0 un sondage en ligne ou lorsque vous soumettez des informations par l’interm\u00e9diaire de toute autre fonction interactive de nos sites Web, applications mobiles, produits et services activ\u00e9s par Internet ou profils de m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n\n\n\n
Chaque fois que vous acc\u00e9dez \u00e0 nos services en ligne, nous g\u00e9n\u00e9rons et recueillons certaines informations par des m\u00e9thodes et technologies automatis\u00e9es. Voir la section ci-dessous nomm\u00e9e \u00ab Technologies utilis\u00e9es \u00bb.
Nous utilisons certaines m\u00e9thodes et technologies afin de collecter et classer automatiquement certains types d\u2019informations chaque fois que vous interagissez avec nos services en ligne, \u00e0 partir de votre ordinateur, t\u00e9l\u00e9phone portable ou tout autre appareil. Ces m\u00e9thodes et technologies utilis\u00e9es peuvent inclure, par exemple :<\/p>\n\n\n\n
Les cookies<\/em>, ou t\u00e9moins de connexion, sont de petits fichiers textes que les sites Web envoient \u00e0 l\u2019ordinateur d\u2019un visiteur ou \u00e0 un autre appareil connect\u00e9 \u00e0 Internet pour identifier de mani\u00e8re unique le navigateur du visiteur et conserver des informations ou des param\u00e8tres dans le navigateur. Les cookies peuvent \u00eatre utilis\u00e9s, par exemple, afin de vous \u00e9viter de devoir saisir \u00e0 nouveau des informations.<\/p>\n\n\n\n
Une balise Web, aussi connue comme une balise internet, balise pixel, ou GIF clair, relie les pages Web aux serveurs Web et \u00e0 leurs cookies<\/em>, et peut \u00eatre utilis\u00e9e pour renvoyer \u00e0 un serveur\u00a0Web des informations collect\u00e9es par le biais de cookies. Les balises Web peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, par exemple, pour vous offrir un contenu cibl\u00e9 en fonction de vos int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n
Les donn\u00e9es du parcours de navigation sont un journal g\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 partir du contenu sur lequel vous cliquez lorsque vous naviguez sur nos sites Web ou utilisez nos applications mobiles. Lorsque vous cliquez, un enregistrement de l\u2019action peut \u00eatre collect\u00e9 et conserv\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons utiliser les informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous, comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique, \u00e0 des fins commerciales, pour g\u00e9rer nos activit\u00e9s et mener nos op\u00e9rations, et prendre les mesures autoris\u00e9es par toute exigence l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire, et pour nous y conformer.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons partager les informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous, comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique, \u00e0 des fins commerciales, pour g\u00e9rer nos activit\u00e9s et mener nos op\u00e9rations, et prendre les mesures autoris\u00e9es par toute exigence l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire, et pour nous y conformer. Ces cas peuvent inclure, par exemple :<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons partager les informations personnelles recueillies aupr\u00e8s de vous par le biais de nos services en ligne avec toute soci\u00e9t\u00e9 membre de la famille de soci\u00e9t\u00e9s Scotts Miracle-Gro et d\u2019autres parties pour lesquelles nous agissons en tant qu\u2019agent ou fournisseur de services conform\u00e9ment \u00e0 un accord juridique.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 travailler avec des d\u00e9taillants, des partenaires commerciaux et autres entreprises s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents moments afin de fournir un contenu, des offres, ou des personnalisations \u00e9tendus. Dans le cadre d\u2019une telle relation, nous pouvons partager avec ces soci\u00e9t\u00e9s les informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous par le biais de nos services en ligne, ou ces soci\u00e9t\u00e9s peuvent interagir avec votre navigateur, recueillir, ou avoir acc\u00e8s en totalit\u00e9 ou en partie \u00e0 des informations personnelles recueillies dans le cadre de certaines fonctions interactives propos\u00e9es par nos services en ligne.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons faire appel \u00e0 des prestataires de services tiers pour ex\u00e9cuter certaines fonctions ou op\u00e9rations en notre nom et partager les informations personnelles recueillies aupr\u00e8s de vous par le biais de nos services en ligne pour permettre \u00e0 ces parties d’ex\u00e9cuter ces fonctions ou op\u00e9rations. Ces prestataires de services tiers peuvent interagir avec votre navigateur, collecter ou avoir acc\u00e8s \u00e0 la totalit\u00e9 ou \u00e0 une partie des informations personnelles recueillies dans le cadre de certaines fonctions interactives propos\u00e9es par nos services en ligne. Il s’agit par exemple de l’administration des services de courrier \u00e9lectronique, du suivi de l’activit\u00e9 du site Web et de l’organisation de promotions sp\u00e9ciales, telles que des loteries, des concours ou des sondages en ligne.<\/p>\n\n\n\n
Les informations personnelles peuvent \u00eatre un actif commercial transf\u00e9r\u00e9 dans le cadre d\u2019une transaction commerciale. Nous pouvons partager et transmettre les informations personnelles recueillies par le biais de nos services en ligne dans le cadre de la vente ou du transfert d\u2019une partie particuli\u00e8re de notre entreprise ou de la vente ou du transfert de nos actifs.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons partager l\u2019information personnelle que nous avons recueillie aupr\u00e8s de vous par le biais de nos services en ligne si nous pensons de bonne foi qu\u2019une telle divulgation est n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 la loi ou pour nous prot\u00e9ger, nous ou d\u2019autres, incluant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de nos services en ligne, les utilisateurs de nos services en ligne ou le public.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons partager l\u2019information personnelle que nous avons recueillie aupr\u00e8s de vous par le biais de nos services en ligne dans les cas o\u00f9 vous nous demandez de le faire. Par exemple, si vous nous demandez de partager votre information \u00e0 un tiers pour faciliter la r\u00e9solution d\u2019un litige.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons utiliser des services et des produits tiers dans le cadre de l\u2019exploitation et de la gestion de nos services en ligne et de notre contenu. Ces fournisseurs tiers nous aident \u00e0 mettre en place des fonctions et des contenus particuliers et \u00e0 analyser la mani\u00e8re dont nos usagers acc\u00e8dent \u00e0 nos services en ligne et les utilisent. Lorsque vous acc\u00e9dez et utilisez nos services en ligne, certaines informations, comme votre adresse IP, peuvent \u00eatre recueillies directement par ces fournisseurs tiers. Nous ou nos fournisseurs tiers pouvons \u00e9galement relier vos diff\u00e9rents appareils de mani\u00e8re \u00e0 ce que le contenu que vous voyez sur un appareil puisse entra\u00eener une publicit\u00e9 ou du contenu pertinent sur un autre appareil, ou sur le m\u00eame appareil lorsque vous visitez un site Web tiers.<\/p>\n\n\n\n
Nous pouvons participer \u00e0 des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les int\u00e9r\u00eats ou le comportement. Nous autorisons des compagnies tierces, telles que des r\u00e9seaux publicitaires, \u00e0 recueillir certaines informations lorsque vous visitez nos services en ligne. Cette information est utilis\u00e9e afin de diffuser des publicit\u00e9s pour nos produits et services, ou pour les produits et services d\u2019autres compagnies, lorsque vous visitez nos sites Web ou des sites Web de tiers. Ces compagnies tierces utilisent des informations non personnellement identifiables (par exemple des informations sur le parcours de navigation, le type de navigateur, l\u2019heure et la date, l\u2019objet des publicit\u00e9s sur lesquelles vous avez cliqu\u00e9 ou que vous avez ignor\u00e9, l\u2019information sur le mat\u00e9riel\/logiciel utilis\u00e9, les cookies et identifiants de session) ainsi que des informations personnellement identifiables (par exemple, une adresse IP statique) lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 des sites Web afin de fournir des publicit\u00e9s sur les produits et services susceptibles de vous int\u00e9resser davantage ou des services li\u00e9s \u00e0 la publicit\u00e9, tels que la diffusion de publicit\u00e9s, les rapports, l\u2019attribution, les analyses et les \u00e9tudes de march\u00e9. Ces compagnies tierces utilisent normalement des cookies, des balises ou d\u2019autres technologies de suivi similaires afin de recueillir ces informations. Pour en apprendre plus sur la gestion de vos pr\u00e9f\u00e9rences, le cas \u00e9ch\u00e9ant, en ce qui concerne la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats et le comportement, consultez la section ci-dessous intitul\u00e9e \u00ab Vos pr\u00e9f\u00e9rences et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Nos services en ligne affichent des liens vers d\u2019autres sites Web auxquels nous ne sommes pas affili\u00e9s. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e, ou du contenu de ces sites Web. Afin d\u2019assurer la protection de votre vie priv\u00e9e, nous recommandons une lecture des politiques de vie priv\u00e9e de tout site Web que vous visiterez \u00e0 partir d\u2019un lien trouv\u00e9 sur nos sites Web ou applications mobiles.<\/p>\n\n\n\n
Nos services en ligne peuvent inclure des fonctionnalit\u00e9s de r\u00e9seaux sociaux. Les fonctionnalit\u00e9s de r\u00e9seaux sociaux peuvent \u00eatre h\u00e9berg\u00e9es par un tiers. Vos interactions avec ces fonctionnalit\u00e9s sont r\u00e9gies par les politiques de confidentialit\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s qui les fournissent. Nous pouvons afficher des publicit\u00e9s cibl\u00e9es sur les plateformes de r\u00e9seaux sociaux. Ces publicit\u00e9s sont affich\u00e9es \u00e0 des groupes de personnes qui partagent certaines caract\u00e9ristiques telles que des int\u00e9r\u00eats commerciaux semblables ou des donn\u00e9es d\u00e9mographiques semblables. Consultez les politiques de chaque plateforme pour de l\u2019information suppl\u00e9mentaire sur ces types de publicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
We may make blogs, chat rooms, forums, message boards, and\/or news groups available at various tNous pouvons mettre \u00e0 disposition des blogs, salons de discussion, forums, tableaux de messages et\/ou de nouveaux groupes de discussion \u00e0 diff\u00e9rents moments sur nos services en ligne. Toute information personnelle divulgu\u00e9e dans le cadre de ces fonctionnalit\u00e9s devient accessible au public, et vous devez faire preuve de prudence lorsque vous d\u00e9cidez de divulguer vos informations personnelles dans le cadre de ces fonctionnalit\u00e9s, y compris le t\u00e9l\u00e9chargement de photos.<\/p>\n\n\n\n
Nous utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables con\u00e7ues pour prot\u00e9ger l\u2019information personnelle que nous recueillons par le biais de nos services en ligne contre les menaces raisonnablement anticip\u00e9es de divulgation non autoris\u00e9e. Malgr\u00e9 l\u2019utilisation de mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables con\u00e7ues pour prot\u00e9ger votre information personnelle contre les menaces raisonnablement anticip\u00e9es de divulgation non autoris\u00e9e, Internet n\u2019est pas s\u00fbr \u00e0 100 % et nous ne pouvons pas et ne promettons pas que votre utilisation de nos services en ligne ou l\u2019information personnelle que nous avons recueillie par le biais de nos services en ligne seront s\u00fbres ou s\u00e9curis\u00e9es. Nous vous encourageons \u00e0 faire preuve de prudence lorsque vous utilisez Internet. <\/p>\n\n\n\n
Certains navigateurs ont une fonctionnalit\u00e9 \u00ab Ne pas suivre \u00bb, qui permet d\u2019indiquer aux sites Web que vous ne souhaitez pas que vos activit\u00e9s en ligne soient suivies. \u00c0 l\u2019heure actuelle, nous ne r\u00e9pondons pas aux signaux de ce type de la part des navigateurs. Vous avez la possibilit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de refuser la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats. Tous les r\u00e9seaux publicitaires ou autres tiers n\u2019offrent pas une option de retrait pour la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur afin de d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des cookies<\/em>. Veuillez noter que, dans ce cas, certaines fonctions de notre site Web risquent de ne pas fonctionner correctement, et que vous devrez peut-\u00eatre saisir vos informations plus fr\u00e9quemment.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez arr\u00eater la collecte d\u2019informations par notre application mobile en d\u00e9sinstallant l\u2019application mobile \u00e0 l\u2019aide du processus de d\u00e9sinstallation standard disponible selon votre appareil mobile.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez cesser de recevoir des communications \u00e9lectroniques futures en acc\u00e9dant au lien \u00ab g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences ou vous d\u00e9sabonner \u00bb \u00e0 la fin de la communication \u00e9lectronique re\u00e7ue et en modifiant les pr\u00e9f\u00e9rences pour le contenu et\/ou la communication \u00e9lectronique applicable.<\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez mettre \u00e0 jour ou modifier les informations personnelles que vous avez fournies lors de l’enregistrement de votre compte sur notre site Web ou notre application mobile en vous connectant \u00e0 votre compte et en suivant les instructions fournies pour mettre \u00e0 jour ou modifier ces informations.<\/p>\n\n\n\n
Nous ne collectons ni ne conservons sciemment les informations fournies par des enfants de moins de 13 ans.<\/p>\n\n\n\n
Nous sommes susceptibles de r\u00e9viser cette politique de temps \u00e0 autre, notamment lorsque de nouvelles fonctionnalit\u00e9s sont ajout\u00e9es \u00e0 nos services en ligne. Nous vous informerons des modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique en publiant la nouvelle politique sur notre site Web. Si la loi nous oblige \u00e0 vous adresser une notification, nous pouvons le faire par courrier \u00e9lectronique, par t\u00e9l\u00e9phone, par courrier postal, ou par tout autre moyen utilis\u00e9, \u00e0 notre convenance. En cas de modification importante des informations personnelles recueillies par le biais de nos services en ligne ou de l\u2019utilisation que nous en faisons, la modification ne sera appliqu\u00e9e qu\u2019aux informations recueillies apr\u00e8s la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la modification.<\/p>\n\n\n\n